Przejdź do treści głównej
Nowy próg PZP 2026: do 170 000 PLN bez przetargu

Harmonogram wywozu odpadów w kieszeni mieszkańca

Nowoczesna aplikacja PWA dla gmin. Działa offline, obsługuje 4 języki Polski, angielski, niemiecki i ukraiński — dla gmin przygranicznych i społeczności wielokulturowych. , spełnia WCAG 2.1 AA. Bez kosztów App Store — od zaraz na każdym urządzeniu.

Bez zobowiązań • Odpowiedź w 24h • Dla gmin i związków gmin

7+
frakcji odpadów
4
języki (PL/EN/DE/UA)
100%
offline
WCAG 2.1 AA
RODO Ready
KRI Compliant
Kiedy Śmieci
Gmina Enterprise 2026
Twoja ulica
ul. Kościuszki
Najbliższy wywóz
Jutro • Plastik
Pn
Wt
Sr
Cz
Pt
Sb
Nd
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Tryb Offline
Działa bez internetu
Przypomnienia
Eksport do kalendarza
do 85%
redukcja telefonów do ZGK*
~3 sek
typowy czas znalezienia
170k
próg PZP bez przetargu
do 8.5/10
ocena bezpieczeństwa**
Problem

Ile kosztują Cię telefony o śmieci?

Tradycyjne metody informowania o wywozach generują frustrację mieszkańców i obciążają urząd.

Tysiące telefonów rocznie

Mieszkańcy dzwonią do ZGK pytając "kiedy plastik?". Każdy telefon to stracony czas urzędnika i frustracja dzwoniącego.

Nieczytelne kalendarze PDF

Grafiki A4 są trudne do odczytania na telefonie. Mieszkańcy muszą szukać swojego rejonu, powiększać, scrollować...

Wykluczenie cyfrowe

Osoby starsze, niewidome czy obcokrajowcy nie mają dostępu do informacji. Brak wielojęzycznośći, brak dostępności WCAG.

Rozwiązanie

Kiedy Śmieci — odpowiedź w 3 sekundy

Mieszkaniec wpisuje ulicę i natychmiast widzi harmonogram na swoim telefonie. Bez aplikacji ze sklepu, bez rejestracji, bez internetu.

Dla Mieszkańców

Zero telefonów do urzędu

Intuicyjna aplikacja, która działa na każdym urządzeniu — od smartfona po komputer.

Wyszukiwanie ulicy

Autouzupełnianie nazw ulic. Wystarczy wpisać 2-3 litery, aby znaleźć swoją ulicę i zobaczyć harmonogram.

Szybkie Intuicyjne

Tryb Offline (PWA)

Instalacja na ekranie głównym jak natywna aplikacja. Działa bez internetu po pierwszej wizycie.

Bez App Store Offline

Eksport ICS

Jednym kliknięciem dodaj harmonogram do Google Calendar, Apple Calendar lub Outlook z automatycznymi przypomnieniami.

Przypomnienia Sync

Centrum Druku

7+ szablonów kalendarzy: A4, A5, kwartalny, magnes na lodówkę. Idealne dla osób preferujących papier.

PDF Druk

4 Języki

Polski, angielski, niemiecki i ukraiński. Obsługa turystów, mniejszości i uchodźców zgodnie z przepisami.

PL EN DE UA

WCAG 2.1 AA

Pełna dostępność dla osób z niepełnosprawnościami: czytniki ekranu, nawigacja klawiaturą, wysoki kontrast.

Dostępność Zgodność UE
Dla Urzędników

Zarządzaj w 5 minut,
nie w 5 godzin

Pełna kontrola nad harmonogramem bez znajomości programowania.

01

Wizualny Edytor Kalendarza

Kliknij na dzień, wybierz frakcję — gotowe. Edycja harmonogramu jest tak prosta jak używanie kalendarza Google. Masowe dodawanie dat, kopiowanie między rejonami.

  • Drag & drop dat
  • Walidacja w czasie rzeczywistym
  • Historia zmian
Wizualny kalendarz z kolorami frakcji
02

System Wieloużytkownikowy

Trzy poziomy uprawnień: Superadmin, Admin, Editor. Przypisz edytora do konkretnych rejonów — niech ZGK zarządza wsiami, a urząd miastem.

  • Role i uprawnieńia
  • Przypisywanie rejonów
  • Logi aktywności
Zarządzanie użytkownikami i rolami
03

Automatyczne Backupy

Codzieńne automatyczne kopie zapasowe z kompresją gzip. Przywracanie jednym kliknięciem. Retencja 30 ostatnich wersji.

  • Backup dzieńny automatyczny
  • Przywracanie 1-click
  • Upload własnych backupów
System backupów z historia 30 dni
Porównanie

Dlaczego nie aplikacja natywna?

PWA to przyszłość aplikacji miejskich — bez prowizji sklepów, natychmiastowe aktualizacje.

Cecha Kiedy Śmieci (PWA) Rekomendowane Aplikacja natywna PDF na stronie
Koszt publikacji 0 PLN ~500 PLN/rok (App Store + Play) 0 PLN
Czas aktualizacji Natychmiast 1-7 dni (review) Natychmiast
Tryb offline Tak Tak Nie
Wielojęzyczność PL/EN/DE/UA Zależy Rzadko
WCAG 2.1 AA Pełne Częściowe Nie
Instalacja 1 klik z przeglądarki Wymagany sklep Nie dotyczy
VIP
Pakiet Enterprise

Co wyróżnia ENTERPRISE?

Dla ambitnych gmin i dużych projektów. Pełna customizacja, dedykowany opiekun i gwarancja 36 miesięcy. Zakres 79-169k PLN Cena poniżej progu 170 000 PLN PZP — zakup bez pełnego przetargu unijnego. Procedura zapytania ofertowego.

Pełna Customizacja Wizualna

Herb gminy, oficjalna kolorystyka, własna domena (np. smieci.gmina.pl). Aplikacja wygląda jak stworzona specjalnie dla Was.

Dedykowany Opiekun Projektu

Tomasz Fiedoruk — bezpośredni kontakt telefoniczny. Omijacie kolejkę supportu ogólnego. Reakcja do 2h.

Szkolenia On-Site

Przyjeżdżamy do urzędu. Szkolimy wszystkich pracowników ZGK i IT przy ich własnych biurkach. Bez stresu zdalnych połączeń.

SLA Premium

Reakcja do 2h, naprawa do 8h Czas reakcji: do 2 godzin w dni robocze. Czas naprawy błędów krytycznych: do 8 godzin. Szczegóły w umowie SLA. dla błędów krytycznych (dni robocze). Dostępność do 99.9% zgodnie z warunkami SLA.

Wielojęzyczność Rozszerzona

Dla gmin przygranicznych: DE, UA, EN w standardzie. Możliwość dodania kolejnych języków (np. rosyjski, litewski).

Moduł Raportowania

Statystyki użycia: najpopularniejsze ulicę, godziny szczytowe, wykorzystanie funkcji. Raporty PDF do radnych i sprawozdań.

Audyt WCAG z Certyfikatem

Powykonawczy audyt zgodności WCAG 2.1 AA zakończony oficjalnym certyfikatem. Dokument do deklaracji dostępności.

Hosting On-Premise

Opcja dla wymagających IT: instalacja na serwerach gminy. Dane nie opuszczają infrastruktury urzędu. Pełna suwerenność.

36 miesięcy gwarancji + priorytetowe aktualizacje bezpieczeństwa

Zamów wycenę Enterprise
Proces

Jak wygląda wdrożenie?

Od kontaktu do działającej aplikacji — przejrzysty proces w 4 krokach.

01
Analiza & Migracja
Analiza obecnych harmonogramów. Import danych z PDF/XLS lub integracja OCR. Mapowanie rejonów.
02
Konfiguracja
Dostosowanie szaty graficznej (herb, kolory). Konfiguracja domeny i SSL. Tworzenie kont.
03
Szkolenia
Warsztaty dla pracowników merytorycznych i administratorów IT. Zdalne lub on-site.
04
Go-Live & Wsparcie
Uruchomienie produkcyjne. Testy akceptacyjne. Przekazanie dokumentacji i start gwarancji.
Cennik

Ceny bez niespodzianek

Wszystko poniżej progu 170 000 PLN — szybki zakup bez przetargu.

Licencja + Wdrożenie SaaS (abonament) -15% rocznie

STARTER

Do 5 000 mieszkańców

PLN 10 000
netto, jednorazowo
Zwrot inwestycji: ~2,5 roku
  • Domena miasto.kiedy-smieci.pl
  • Wdrożenie w cenie (do 15 rejonów)
  • Szkolenie zdalne 2h
  • 12 miesięcy gwarancji
  • Wsparcie email (48h)
  • Zakup bez przetargu
Zamów wycenę

PRO

20 000 - 50 000 mieszkańców

PLN 29 900
netto, jednorazowo
Oszczędność: ~8 500 PLN/rok
  • Wszystko z planu Standard
  • Wdrożenie w cenie (do 50 rejonów)
  • Customizacja kolorystyki
  • 24 miesiące gwarancji
  • SLA 8h reakcja
Skontaktuj się

ENTERPRISE

50 000+ / Związki Gmin

od PLN 79 000
netto, jednorazowo
ROI: ~18 000 PLN oszczędności/rok
  • Szkolenia on-site (w urzędzie)
  • Pełna customizacja (herb/kolory/domena)
  • Dedykowany opiekun VIP Tomasz Fiedoruk — bezpośredni kontakt w dni robocze 8-18, pilne sprawy wg umowy.
  • SLA Premium (do 2h reakcja, do 8h naprawa)*
  • Moduł raportowania + statystyki
  • Wielojęzyczność (DE/UA/EN)
  • Audyt WCAG + certyfikat
  • Hosting on-premise (opcja)
  • 36 miesięcy gwarancji
Zamów wycenę VIP

Wszystkie ceny netto. Do kwot należy doliczyć VAT 23%. Opieka roczna (aktualizacje + wsparcie) od 2 000 PLN/rok.
Zakupy do 30 000 PLN bez procedury konkurencyjnej. Nowy próg PZP od 2026: 170 000 PLN.
* Czasy SLA obowiązują w dni robocze 8-18, szczegóły w umowie. ** Dane szacunkowe na podstawie wdrożeń pilotażowych.

Finansowanie

Możliwości dofinansowania zakupu

Cyfrowa Gmina 2.0

Program CPPC dla JST. Dofinansowanie do 100% kosztów cyfryzacji usług publicznych. Aplikacja Kiedy Śmieci kwalifikuje się jako e-usługa dla mieszkańców.

Sprawdź program

KPO / FERC

Krajowy Plan Odbudowy i fundusze regionalne. Komponenty cyfryzacji administracji i smart city. Warto sprawdzić aktualne nabory w swoim województwie.

Portal funduszy

Pomoc w aplikowaniu

Pomagamy w przygotowaniu dokumentacji przetargowej i wniosków o dofinansowanie. Bezpłatna konsultacja dla gmin zainteresowanych pakietem Enterprise.

Zapytaj o pomoc
Referencje

Co mówią gminy?

Zaczynasz z nami? Zobacz działający projekt online kiedy-smieci.pl

FAQ

Często zadawane pytania

W modelu licencyjnym — tak, potrzebujecie serwera z PHP 8.0+ i SSL. Możemy pomóc w doborze hostingu (od ~200 PLN/rok). W modelu SaaS — nie, hosting zapewniamy my w centrum danych w UE. Enterprise: opcja on-premise na serwerach gminy.
Standardowe wdrożenie trwa typowo 3-5 dni roboczych. Obejmuje: instalację, import rejonów i ulic, wprowadzenie harmonogramu (często z OCR z grafik ZGK), szkolenie administratorów i testy akceptacyjne. Enterprise: typowo 2-3 tygodnie ze względu na customizację i szkolenia on-site. Rzeczywisty czas zależy od złożoności projektu i dostępności danych.
TAK! Od stycznia 2026 próg PZP wynosi 170 000 PLN netto. Wszystkie nasze pakiety (w tym Enterprise do 169k) mieszczą się poniżej tego progu. Zakupy do 30k PLN — często bez procedury konkurencyjnej. Zakupy 30-80k — rozeznanie rynku (3 oferty). Zakupy 80-170k — zapytanie ofertowe.
Pakiet Enterprise (79-169k PLN) zawiera: pełną customizację (herb, kolory, domena), dedykowanego opiekuna z bezpośrednim kontaktem, szkolenia on-site dla wszystkich pracowników, SLA Premium (reakcja 2h, naprawa 8h), wielojęzyczność (DE/UA/EN), moduł raportowania ze statystykami, audyt WCAG z certyfikatem, opcję hostingu on-premise, oraz 36 miesięcy gwarancji z priorytetowymi aktualizacjami.
W standardowej licencji modyfikacje wymagają naszej zgody lub realizujemy je jako usługę dedykowaną. Możemy też udostępnić kod na licencji AGPL-3.0, co pozwala na dowolne modyfikacje z zachowaniem copyleft.
Gwarancja obejmuje naprawę błędów i aktualizacje bezpieczeństwa. Wsparcie email z czasem reakcji zależnym od pakietu (48h/24h/2h). Po okresie gwarancji oferujemy opiekę roczną (od 2000 PLN/rok), która zapewnia ciągłość aktualizacji i wsparcia.
TAK! Kiedy Śmieci to PWA (Progressive Web App) z pełnym trybem offline. Po pierwszej wizycie wszystkie dane harmonogramu są zapisywane lokalnie. Mieszkaniec może sprawdzić terminy wywozu nawet bez połączenia z internetem — np. w piwnicy, na działce czy podczas awarii sieci. Synchronizacja następuje automatycznie po powrocie online.
1. Wypełniacie formularz kontaktowy lub dzwonicie.
2. Umawiamy bezpłatną prezentację online (ok. 30 min).
3. Przygotowujemy indywidualną ofertę z wyceną.
4. Po akceptacji podpisujemy umowę (możliwa forma elektroniczna).
5. Rozpoczynamy wdrożenie — typowo od analizy do go-live w 3-5 dni roboczych.
6. Szkolimy administratorów i przekazujemy dokumentację.
Cały proces od kontaktu do działającej aplikacji: typowo 2-4 tygodnie (zależnie od pakietu).
Co więcej?

Więcej niż Kiedy Śmieci

Tworzymy dedykowane aplikacje PWA dla samorządów. Każde rozwiązanie projektujemy pod konkretne potrzeby Twojej gminy.

Popularne

Powiadomienia Gminne

System alertów i powiadomień push dla mieszkańców. Awarie wody, przerwy w dostawie prądu, ostrzeżenia pogodowe, komunikaty urzędu.

  • Push notifications
  • Kategorie alertów
  • Geolokalizacja
od 19 300 PLN
Nowe

Kalendarz Wydarzeń

Aplikacja z wydarzeniami kulturalnymi, sportowymi i urzędowymi. Zapisywanie się, przypomnienia, integracja z kalendarzem.

  • Kategorie wydarzeń
  • Przypomnienia push
  • Export do kalendarza
od 15 000 PLN

Zgłoś Problem

Mieszkańcy zgłaszają dziury w drogach, uszkodzone latarnie, nielegalne wysypiska. Zdjęcia, lokalizacja GPS, śledzenie statusu.

  • Zdjęcia + GPS
  • Status zgłoszenia
  • Panel urzędnika
od 11 200 PLN

Rezerwacje Online

System rezerwacji sal, boisk, świetlic, kortów. Kalendarz dostępności, potwierdzenia email, panel admina.

  • Kalendarz real-time
  • Potwierdzenia email
  • Wiele obiektów
od 39 000 PLN

Twoja Aplikacja

Masz pomysł na aplikację dla swojej gminy? Stworzymy dedykowane rozwiązanie dopasowane do Twoich potrzeb.

  • Indywidualny projekt
  • Pełna customizacja
  • Wsparcie 24 mies.
Wycena indywidualna

Pakiet dla ambitnych gmin

Zamów 2+ aplikacje i otrzymaj 15% rabatu na całość. Wspólne wdrożenie, jeden opiekun, spójna identyfikacja wizualna.

Porozmawiajmy o Twoich potrzebach
Wszystkie aplikacje zgodne z WCAG 2.1 AA
PWA — działają na każdym urządzeniu
Hosting w Polsce, zgodność z RODO

30 minut, które
oszczędzą Ci miesiące

Bezpłatna prezentacja dopasowana do Twojej gminy. Odpowiadamy w ciągu 24 godzin.

  • Email
    tomasz@fiedoruk.pl
  • Telefon
    +48 604 060 080
  • Opiekun Enterprise
    Tomasz Fiedoruk
Wdrożenie już od 3 dni roboczych

Skończ z telefonami
"kiedy plastik?"

Bezpłatna prezentacja online. 30 minut, które zaoszczędzą Twojej gminie setki godzin rocznie i poprawią zadowolenie mieszkańców.

Bez zobowiązań Wszystkie pakiety poniżej progu PZP Dla gmin każdej wielkości